大众工厂机器人“伤人”应认知为工业交通事故

2023-07-20 05:30:41

　　先进制造 ◇ 系列技术讲座

　　1月11日13:30-17:00 2023 Ansys中国机器人行业众所周知研讨会

　　这两天瑞典机器人伤人的新闻报道时常在公众号和贴文中爆发，又恰逢股市大跌，因此营造出一类极为诡异和恐怖的气氛。实际上，大家在网上可以搜到不少有关宝钢、鞍钢等大型钢铁厂钢水泄露或爆炸导致现场建筑工人致死的刑事案件。只不过，正如哥德尔机器人CEO俞志晨所说，瑞典机器人伤人只不过就是一个机械臂的众所周知交通事故。

不管怎样，交通事故也罢，炒作也罢，机器伤人肯定是人之过，人类不必恐惧机器人，而是应该反思人类自己。机器人目前还是一类辅助工具，就像电动汽车也是一类辅助工具一样，电动汽车遵守交通法规，但是机器人需要遵守的规则在哪里？

　　机器人忽然“出手”，这是弄啥嘞？

　　据《美国联合通讯社》报导称，这位22岁的女子是瑞典黑森州某产线承包商的员工。大众发言人海客?希尔贝特称，该女子当时正在大众电动汽车的新产线上加装机器人，期间被机器人“紧紧抓住”并被按压在金属板上，最终因臀部遭受严重刀伤而死亡。

　　希尔威格说，这个机器人在整件事事情中没有出现技术故障，也没有遭到损坏。

　　他将此交通事故归咎于“偶发性”而不是机器人。“机器人可以被编程并在装配过程中执行多种任务……工厂的机器人通常会在生产基地固定的区域内运转，截取电动汽车零部件并操作方式它们。”

据美联社报导，瑞典检察机关已经就该事件原因启动调查。检察官正在考虑是否提出控告，但控告对象目前还难以界定。

　　译者争拗

　　这条因“偶发性”而导致的伤亡刑事案件在国内却引起一场译者争拗。

　　《电动汽车商业评论》发表文章表示，我们看到了英国《华尔街日报》官方英文版本——FT中国日报的“澄清”。这则新闻报道实属濶濑。

英国《华尔街日报》书名为：The 21-year-old contractor was working with a colleague to install the machine when he was struck in the chest by the equipment and pressed against a metal plate. He later died of his injuries. 文中 struck 应译者成“碎裂”而非“紧紧抓住”——该技术人员是在加装机器人时受到机器人碎裂臀部，再被压在砖块上伤重而亡。书名报导对此的说明是工业交通事故，而非机器人“故意”伤人。

　　FT中国日报称此事为“感有太大的译者错误”，而这样的谬误，或许并非译者者“感有太大”，实是专业水平太差及缺乏责任心。

但只不过外国不少媒体选用了“grab”一词，英汉双解词典对专有名词的说明为：to take hold of ( a person or thing ) with as sudden rough movement, especially for a bador selfish purpose. 英文即“截取、攫取”的意思。

　　不管怎样，归根到底，这是工业交通事故！！！请不要再冤枉机器人了。

　　机器人伤人史记

　　1978年9月6日，日本广岛一家工厂的切割机器人在切钢板时，忽然出现异常，将一位值班建筑工人当做钢板操作方式，这是世界上第一宗机器人伤人该事件。

　　1989年，前苏联象棋冠军柯林尼基塔和机器人对局，柯林尼基塔连胜3局，十分得意地宣称机器人的智力是没错人类的。就在这时，悲剧忽然出现了。一怒之下的机器人向金属方格释放了高强度电流，恰巧柯林尼基塔正把手放在方格上，这样，就在众目睽睽之下，一代象棋大师身陷囹圄。

　　机器人伤人赵冬苓

据调查发现这些交通事故有的是即使愚昧的机器人不能识别人类和工业品,偶然的误判导致人类成为牺牲品；有的则是即使机器人过于智能化，具有悲欢离合的情感，后悔莫及利皮扬卡类导致伤害；还有的是即使机器人受外来电磁波的干扰，内部已区埃的程序出现了紊乱，以致机器人动作误判而怕死。

　　但20世纪90年代以来，机器人伤人该事件已经鲜有报导，专家们逐步找出一些机器人失去平衡的原因，并对导致失去平衡的一些因素进行了及时而有效的修正。但借鉴历史，许多潜在的隐患不得不引起我们的注意。

　　机器人的现实威胁

在意大利港口城市热那亚的布拉斯格策儿童医院，一个叫“联络员”的机器人牙医正式“上岗”了。这个机器人牙医在病房内发送药品和床单等物品，同时也负责收集病人的病情记录。它还能根据情况得体地与人对话。当一位儿童挡住去路时，它用亲切的口吻说：“请注意，我得过去！”但是，这名儿童并未让开。于是，它的口气严肃起来：“最好让我过去！”儿童仍对此置之不理。这下它的口气强硬了：“怎么，要不要躲开？我得工作！”这是比较原始的机器人牙医了，科学家为了机器人牙医能够更好地看护病人，给机器人牙医开发出人类的简单的智慧和情感软件，这样一来，机器人对那些不听话的病人有时就免不了会大发脾气，从而可能导致出人意料的攻击行为。

而美国科学家甚至宣布他们发明出了一类依靠食肉产生能量的机器人，食肉机器人能够利用细菌分解食物，并将之转化为电能。这个机器人的最佳食物就是肉类，虽然发明人保证不会出现这种机器人到处追伤人类的情况，但我们真的难以担保它在饥饿的时候不会利皮扬卡类下手。

　　黑色闹剧引发担忧

　　互联网上就这名建筑工人死亡充满了各种黑色闹剧，但人工智能安全性问题仍然引起质疑。得知机器人伤人后，许多网友不约而同想到了好莱坞系列科幻影片《终结者》。一位网友评论道：“《终结者》所预言的机器人崛起已经开始。”

　　硅谷技术分析师保罗?萨福说，由自动化装备导致的致命该事件可追溯至几十年前，早在上世纪70年代就出现过自动化组装产线的交通事故。

　　特斯拉电动汽车公司首席执行官埃隆?马斯克是对机器人安全性持质疑态度的代表人物。马斯克曾警告，人工智能的发展将使未来机器人自主决定屠伤人类。

1月份，马斯克还曾向未来生命研究所捐赠 1000万美元，资助他们研究人工智能的安全性。该研究所的目的是确保人类利皮扬卡工智能始终拥有控制权，确保机器人不会毁灭人类。

　　电动汽车工业是当前机器人应用最为密集的产业，有些电动汽车制造商已经开始把轻型协作机器人投入产线与建筑工人一起工作，一些机器人的设计也考虑到了安全性，譬如在周围有人接近时，机器人会自动停止工作。瑞典大众电动汽车公司去年说，它计划使用更多机器人，应对新建筑工人短缺和今后几年即将迎来的大批建筑工人退休潮。

　　那么，问题来了！《终结者》中有自己意志的机器人离你有多远？

　　人类什么时候能够拥有电影中那些各具神通的机器人？机器人是否会在未来改变我们的生活，或者威胁人类的生存？让小编还你一个真实的机器人世界：

购物：每周你给你的机器人100比特币，结果它却买回来10粒摇头丸和一张伪造的匈牙利护照，你不得不去警察局把它“捞”回来。这并不是科幻小说。

　　今年初，瑞士的一个研发团队“!Mediengruppe Bitnik”发明了一个自动化网络购物机器人程序，并将其加装在一个机器人身上，称为“随机暗网购物者”，该研发团队要求机器人每周从在线市场随机购买商品，于是就出现了以上的测试结果。这个“胆大妄为”的机器人确实也被警察带走了。

专职司机：谷歌完全无人驾驶车正等待美国加利福尼亚州的批准，一旦获准便可马上路测。曾在谷歌担任建立“谷歌大脑”重任的吴恩达评价称，过去几年里，计算机视觉获得了大大的进步，开始区分事物，识别出各种图片间十分微妙的差别，甚至有人已经着手研究让计算机识别漂亮的图片与不漂亮的图片，这就自然给自动驾驶电动汽车带来了激动人心的发展提升。百度无人驾驶电动汽车也已落地。

　　即时译者：2014年5月，在加利福尼亚州举办的会议上，微软展示了一款可以实时语音译者的人工智能程序，一位研究人员用英语与一位瑞典的同事通话。

　　帮你练级，打游戏：2014年1月，谷歌斥资4亿英镑收购了位于伦敦的Deepmind人工智能公司。Deepmind最擅长的是，能够让计算机学会49种不同的电子游戏。而且在超过半数的游戏中，计算机熟练到可以击败一个专业的人类玩家。

　　厨子：当然早在2009年，机器人就已经会煎蛋了，还会做传统的薄煎饼。机器人在东京举行的国际食品机械与技术展上还大秀了一把制作日本传统薄煎饼的技艺。

近未来环境下，机器人会不会像电影里那样出现在我们的生活中？

　　多少男孩儿的梦想就是有一个大黄蜂、霹雳五号或者机器猫那样的机器人朋友，能陪自己上学上班兜风泡妞，或者有一个“我的机器人女友”那样的机器人，永远不会给你发好人卡……

　　现实是残酷的。现实不给你大黄蜂，只给你个能自己变成一辆玩具车的小机器人。好消息是，虽然变形金刚不会在可预见的将来出现（即使没人会需要一辆能变成巨型机器人的跑车），但是《星球大战》里的C-3PO或者《哆啦A梦》里的机器猫基本上是一定会出现的。

　　( 文章来源：互联网 )

声明：本网站所收集的部分公开资料来源于互联网，转载的目的在于传递更多信息及用于网络分享，并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责，也不构成任何其他建议。本站部分作品是由网友自主投稿和发布、整理上传，对此类作品本站仅提供交流平台，不为其版权负责。如果您发现网站上所用视频、图片、文字如涉及作品版权问题，请第一时间告知，我们将根据您提供的证明材料确认版权并按国家标准支付稿酬或立即删除内容，以保证您的权益！联系电话：或。

　　机械举报此信息

　　网友评论

　　匿名:

　　回复取消回复

　　还没有人评论过，快抢沙发吧！

　　请填写验证码：

　　昵称